I was asked to help but I have no clue in the moment:
the zen photo installation is 1.4.2
images have a custom data field
the installation uses the default theme
Now I see that the printout of the custom data of each image is missing, it should sit under the image-description.
I can't find an example how to print out the custom data in the theme.
I know that I must work with a copy of the default theme, that is no problem. Just please help me to print the custom data of each image below the image description in image.php