It's not finished yet, but here is the link to my zenphoto gallery: http://www.spoenk.nl.
Well... the link is to my homepage, but then you can see that I used the ZenLatest plugin to show the latest additions to the gallery, next to the latest posts in my weblog. It's all in Dutch, so you won't be able to read it :(.
The album 'Fotografie' is actually not the name of the gallery but an album. Other albums will be things like drawings, websites etc., all linked to directly from the sidebar.
I'm still thinking of using Thickbox to display the images, but although this is working well on my weblog, I can't get it to work with Zenphoto yet. But displaying the images like this (with room for descriptions if needed) also looks good imho, although I'm looking forward to a caching system like in the tricasa theme, but this is not working well yet (quirky buttons).
For now I mentioned the link to Zenphoto on my 'about' page: http://www.spoenk.nl/?page_id=1018. I like to keep my site as clean as possible, but I also want to give credits to the software, so I'm still thinking of placing the link elsewhere, together with the WordPress link and others. Oh yes, and I'm also working on a seperate links page, so ZenPhoto will be named there also :).